УПОТРЕБЛЕНИЕ НАРЕЧИЙ С СЕМАНТИКОЙ НЕЗНАЧИТЕЛЬНОСТИ ПРИЗНАКА В ФУНКЦИИ ЭВФЕМИЗМОВ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ
Аннотация
Данная статья посвящена исследованию наречий, передающих низкую степень признака. В исследовании изучены и многоаспектно описаны особенности употребления наречий с семантикой незначительности признака в функции эвфемизмов в художественном тексте. В статье рассматривается употребление наречий с семантикой незначительности признака в качестве эвфемизмов в пяти аспектах: 1) аспект функционирования в языке и речи; 2) семантический аспект; 3) морфологический аспект; 4) синтаксический аспект; 5) стилистический аспект. Дается определение понятиям «эвфемизм», «семантический оператор» и делается попытка разграничения этих понятий. Рассматриваются функциональные особенности наречий, характеризующие низкую степень признака, выполнять эвфемистическую функцию самостоятельно и в составе сочетаний. Выделяются языковые единицы, к которым примыкают наречия типа несколько, немного в составе сочетаний в функции эвфемизмов в художественной речи. Особое внимание уделяется способности наречий с семантикой незначительности признака в функции эвфемизмов употребляться в сочетании с другими тропами. В частности, приводятся примеры из художественных текстов употребления наречий с семантикой незначительности признака в функции эвфемизмов с мейозисом, литотой, иронией.
Об авторе
Наталья Анатольевна Ирисмамбетова
Самарский областной институт повышения квалификации и переподготовки работников образования, Самара
Россия
Россия
кандидат филологических наук, доцент, доцент кафедры «Поликультурное образование»
Список литературы
1. Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов. 2-е изд. М.: Едиториал УРСС, 2004. 571 с.
2. Крысин Л.П. Эвфемизмы в современной русской речи // Русский язык конца ХХ столетия (1985–1995). М.: Языки русской культуры, 1996. С. 384–407.
3. Шмелев Д.Н. Эвфемизм // Русский язык. Энциклопедия. М.: Советская энциклопедия, 1979. С. 402.
4. Шмелев Д.Н. Современный русский язык. Лексика. М.: Просвещение, 1977. 335 с.
5. Арутюнова Н.Д. Язык и мир человека. М.: Языки русской культуры, 1999. 882 с.
6. Сеничкина Е.П. Семантика умолчания и средства ее выражения в русском языке. М.: МГОУ, 2002. 307 с.
7. Сеничкина Е.П. К вопросу о теории эвфемизации // Актуальные проблемы преподавания русского языка и литературы в Китае. Пекин, 2007. С. 416–426.
8. Шейгал Е.И. Эвфемизм и ирония в политическом тексте // Филология–Philologica. 1997. № 11. С. 21–22.
9. Русская грамматика. Т. 1. М.: АН СССР, 1982. 783 с.
10. Краткая русская грамматика. М.: Наука, 1989. 639 с.
11. Кацев А.М. Языковое табу и эвфемия. Л.: Наука, 1988. 78 с.
12. Воинова Е.И. Условия употребления местоимений с частицами -то и
13. -нибудь // Русский язык для иностранцев: сб. ст. М., 1963. С. 56–65.
14. Виноградов В.В. К морфологии натурального стиля: Опыт лингвистического анализа петербургской поэмы «Двойник» // Поэтика русской литературы. М.: Наука, 1976. С. 101–104.
15. Давыдкина Н.А. Функционирование наречий в качестве деклассирующих семантических операторов // Русский язык и славистика в наши дни: сб. материалов Междунар. науч. конф. М.: МГОУ, 2004. С. 43–46.
16. Давыдкина Н.А. Немножко о женской речи в художественной прозе // Русская словесность. 2004. № 7. С. 63–66.
17. Ларин Б.А. Об эвфемизмах // Ларин Б.А. История русского языка и общее языкознание. Избранные труды. М., 1977. С. 113.
18. Апресян Ю.Д. Интегративное описание языка и системная лексикография. Т. 2. М.: Языки русской культуры, 1995. 472 с.
19. Москвин В.П. Эвфемизмы в лексической системе современного русского языка. Волгоград: Перемена, 1999. 58 с.
20. Москвин В.П. Эвфемизмы: системные связи, функции и способы образования // Вопросы языкознания. 2001. № 3. С. 58–70.
Рецензия
Для цитирования:
Ирисмамбетова Н.А. УПОТРЕБЛЕНИЕ НАРЕЧИЙ С СЕМАНТИКОЙ НЕЗНАЧИТЕЛЬНОСТИ ПРИЗНАКА В ФУНКЦИИ ЭВФЕМИЗМОВ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ. Вектор науки Тольяттинского государственного университета. 2015;1(2):91-95.
For citation:
Irismambetova N.A. FUNCTIONING OF ADVERBS WITH SEMANTICS OF INSIGNIFICANT FEATURE AS THE EUPHEMISMS IN A LITERARY TEXT. Science Vector of Togliatti State University. 2015;1(2):91-95. (In Russ.)
Просмотров: 40
Послать статью по эл. почте 